This is a translation for convenience. The binding version is in German: Business Partners.
The controller within the meaning of the relevant data protection regulations is:
Bilendo GmbH
Florian Kappert
Fürstenfelder Str. 9
80331 Munich
Phone: +49 (0)89 24413210-0
Email: datenschutz@bilendo.de
The controller's data protection officer is:
RA Wolfgang Steger
Am neuen Weg 21
82041 Oberhaching
Phone: 0178/7714857
Email: steger@ra-steger.info
We process personal data of our customers, suppliers and other contractual partners ("business partners") only in compliance with the applicable data protection provisions, for the following purposes:
For these purposes we process the following categories of personal data:
Personal data is processed only for the purposes above, based on the fulfillment of our contractual obligations or to protect our overriding legitimate interests, which arise from the pursuit of our corporate purpose.
We transmit personal data for the purposes above to:
Where the recipients above are located in countries outside the European Economic Area ("third countries") whose applicable law does not ensure the same level of data protection as your home country, we take measures to ensure appropriate safeguards — transferring personal data only to recipients who (i) have concluded EU standard contractual clauses with us as controller, (ii) have adopted Binding Corporate Rules, or (iii) are certified, where based in the US, under an applicable EU/US data transfer framework.
Personal data is deleted or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply, unless an explicit storage period was specified at the time of collection. Storage may continue where required by European or national law; a blocking or deletion also occurs once a legally prescribed storage period expires, unless further storage remains necessary for the conclusion or performance of a contract.
When we send you an offer or a contract for electronic signature, you receive a personal link by email. So that only the invited person can open and sign the document, we send the matching access code separately by text message to your mobile number, or give it to you by phone.
We use this data only for the purposes stated here.
When the link is opened, we check whether it is used from a device we already know:
When you open the link, we set a cookie with a randomly generated device value. It is used to recognise a device we already know. It is technically necessary, set as an HttpOnly cookie (scripts on the page cannot read it), sent only to the contract page (bilendo.de or docs.bilendo.de) and stored for 180 days. Because the cookie is strictly necessary to provide the secured signing you use by opening the link, no consent is required for it (Section 25(2) no. 2 TDDDG); no consent banner is shown for it. You can delete the cookie in your browser at any time; the next time you open the link, the device is then treated as new.
After you sign, we send a confirmation by email to the address the link was sent to. It contains a link you can use to tell us that the signature was not made by you; it is valid for 30 days. If you use it, we store the time, IP address, browser identifier and your optional message, and we look into it.
Right to object: Where we rely on Art. 6(1)(f) GDPR, you may object to the processing at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR), e.g. by email to datenschutz@bilendo.de. Without the data listed, the document cannot be signed through the link.
For sending text messages we use Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, as our processor ("AWS End User Messaging SMS", processed in the Frankfurt am Main region). A data processing agreement is in place. To deliver it, the message is passed to mobile network operators. Traffic to the contract page runs through Amazon CloudFront (also Amazon Web Services EMEA SARL), which processes the IP address and the browser identifier as a processor in doing so. A transfer to third countries, in particular the USA, cannot be ruled out; it takes place on the basis of the EU-U.S. Data Privacy Framework, which Amazon.com, Inc. has joined, or of the EU Standard Contractual Clauses.
We keep the mobile number, the text message sending log (number, time, status, no content) and the data from opening and signing (IP address, network group, browser identifier, country, device value) together with the evidence of the signature for as long as the contract exists and thereafter for the statutory retention periods of, as a rule, six years, or eight years where the document serves as an accounting record (Section 257 HGB, Section 147 AO), counted from the end of the calendar year in which the contract ends. A link that is not signed expires after 14 days; at our contact person's request the period can be extended to up to 90 days. We delete the data relating to an unsigned link 12 months after the link expires. The cookie stays in your browser for 180 days.
If you do not want to receive text messages, please tell your contact person; you will then receive the access code by phone. You will find your further rights, in particular to access, rectification, erasure, restriction and data portability and to lodge a complaint with a supervisory authority, under VI.
Further information, in particular on your data subject rights and the legal basis for our data processing, can be found on our homepage under Data Privacy as well as under GDPR.
You can find more information on data privacy and IT security in our Terms & Conditions and under Data Privacy.